本日は『ほうえいさんぽ』という
地域のイベントがありました☆
どのようなイベントかといいますと
東成区宝栄エリアの福祉施設や病院などを
地域の皆様がスタンプラリーをベースに散歩をして
町を知るというものです。
地域住民が顔の見える関係づくりを目指して
生まれた福祉まつりです。
称揚苑も開設当初より
スタンプラリーのポイントとして参加しています。
各施設、食事やゲームを用意して
地域の皆様が楽しんで散歩をして頂ける工夫をしています。
今年の称揚苑は食事に
フランクフルトとチュロスをご用意しました☆
ゲームには
スーパーボールすくいを☆
また、体組成計測定の出来る機械を用意して
皆様をお待ちしていました☆
フランクフルトとチュロスは
とても好評で、お昼を過ぎたころには完売☆
今年も多くの皆様に足を運んで頂く事が
出来て大変盛り上がりました!
今年の『ほうえいさんぽ』も大成功でした☆
皆様こんにちは 称揚苑4階です。
連日、日中は夏のような気温が続いていましたが、本日は曇り空のせいか涼しくて過ごしやすかったように思います。
皆様はいかがお過ごしですか?
本日は、称揚苑で活用しています「POCKETALK(ポケトーク)」なる物をご紹介いたします。
この「ポケトーク」は≪互いに相手の国の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるように対話できる音声翻訳機≫と謳われている商品です。
称揚苑では日本以外の国の方々にも一緒に、仲間となって働いていただいています。
基本は日本語で、ジェスチャーを交えたりしながらコミュニケーションをとっていますが、細かいニュアンスがどうしても伝わらない時や面談時などに、この翻訳機を活用しております。
お仕事の事だけでなく、食についてや文化についてなど・・・お互いの事を知り合いながら、楽しく働かせていただいています(*^_^*)