こんにちは！
新生野ブランチの高野です。

本日の、巽東にこにこ教室での企画は「国際交流会」
日生日本語学園の生徒さんが10名来られ、各テーブルに分かれて「自国の食文化について」
「文化の違いについて」をグループでお話しました。

ネパール・スリランカ・ベトナム・インドネシア・・・から来られた学生さん達。
年齢は２０歳から２３歳。

そして、司会は生野区まちづくりセンター　地域まちづくり支援員のディアパリ　アンディカさん

とても日本語がお上手で、彼も日生日本語学園の卒業生だそうです。

皆さん簡単な日本語ならば、とても上手に話されていました。

しかし、どうしても伝わらない場合は、翻訳アプリに頼ってしまいました。
（留学生さんもしっかりと使われていました。）
便利な世の中になりましたね。日本語で話すと、ベトナム語などでスラスラと
翻訳されて・・・素晴らしい！

日本の遊び「お手玉」「あやとり」「けん玉」を留学生に参加者のかたがレクチャーして
交流させていただきました。
参加者の方も、「あやとりどうするんやったかな~」と記憶をたどって・・・
楽しそうにされていました。

親元を離れて、一人アルバイトをしながら学費や家賃を払っていると聞いて
「偉いな~」とみんなから声を掛けてもらい、可愛らしい笑顔を見せていました。

生野区で積極的に進めている「多文化共生」受け皿の理解も必要だなぁと感じました。

しかし、みんなの笑顔は万国共通であると確信した時間でした。

ご相談やお問い合わせは、新生野ブランチ　　担当:高野まで
電話　０６-６７５８-００８８